If you have a specific question on LArSoft, these people may be able to help. Note, as of May, 2018, the LArSoft project supported by Fermilab is being staffed by people from the SciSoft team. (The SciSoft team also provides support for art.)
Technical lead and Project Manager – Erica Snider
Lead Developer and Customer Support – Kyle Knoepfel
Software and Release Manager – Lynn Garren
Developer – Saba Sehrish
GPU Developer and Spack Migration – Marc Paterno
Infrastructure as a Service Support – Mike Wang
GENIE/Geant4 Support – Robert Hatcher
LArSoft also draws upon many people in SCD and elsewhere for help with specific issues.
You can contact the team at scisoft-team@fnal.gov or by opening a ticket.